Oct 11, 2012 - Sale 2289

Sale 2289 - Lot 134

Price Realized: $ 1,920
?Final Price Realized includes Buyer’s Premium added to Hammer Price
Estimate: $ 2,500 - $ 3,500
(FOUJITA, TSUGUHARU.) Rouveyre, André. Le Gynécée. Preface by Remy de Gourmont. 76 reproductions of drawings by Rouveyre. 4to, original printed wrappers, moderate rubbing and soiling; a few foxed areas internally but generally very clean; early inked ownership signature on front free endpaper of Gershon Legman, erotic folklore specialist, and a with a laid-in slip of paper with an unauthored Spanish translation about a description of this work by Catalan writer of erotica Joaquín López Barbadillo, with the dates 1921 and "seen NY 1944" (clearly by another person as Barbadillo died in 1922). Paris: Société du Mercure de France, 1909

Additional Details

foujita's copy, signed by him in english and japanese, with translated words in his hand, and dated paris 1913, which was his first recorded visit to Paris and this, possibly, among the first books he purchased there. Rouveyre, a Western-trained artist, studied Japanese brush stroke technique and modified it into a Western idiom in this collection of female nudes. Foujita, who had been trained in classical Japanese brush stroke art clearly studied and was influenced by Rouveyre's techniques for his works created in the West. His inked and penciled translation appears on the half-title, his inked signature on the Preface title, and his pencil translation of 15 words on the first page of its text.