Nov 09, 2010 - Sale 2229

Sale 2229 - Lot 82

Price Realized: $ 1,200
?Final Price Realized includes Buyer’s Premium added to Hammer Price
Estimate: $ 800 - $ 1,200
(JUDAICA.) Martinez, Pierre. Mafteah Leshon ha-Kodesh, that is, The Key of the Holy Tongue. 204, [4]; 174, [2]; 98, [4] (of [6]) pages, including leaf with note to reader and 2 (of 3) blanks; lacks blank 2G4. 8vo, modern blind-ruled calf in period style, spine slightly faded, rubbed at top; paper brittle, browned in margins throughout, worming in blank lower margin through much of volume, title reinforced along edges on verso. Leiden: Franciscus Raphelengius, 1593

Additional Details

First edition in English of the author's 1568 Grammatica hebraea, translated by the Puritan theologian John Udall. This was the first Hebrew grammar in English. Fuks & Fuks-Mansfeld 10; Steinschneider, Bibliographisches Handbuch 1255; STC 17523; Vinograd, Leiden 14.