104 East 25th Street, New York, NY 10010  | 
(212) 254-4710  |  Mon - Fri, 10AM - 6PM
Follow Us:
  • We are happy to call you during the auction and place bids on your behalf. To arrange phone bidding, please call Swann's bid department during business hours.

    (212) 254-4710 ext. 0
    Mon - Fri 10AM - 6PM


    Or, e-mail a list of lots with the sale number and your contact information to phonebids@swanngalleries.com. Be sure to include a phone number where we can reach you.

    Bids may also be submitted via fax. Send a list of lots with the sale number and your contact information to (212) 979-1017. You will receive a confirmation before the sale.

    Sale 2186 | Lot 59
    Price Realized: $57,600With Buyer's Premium
    Show Hammer Price
    • Click Image To Enlarge

    • Sale 2186 Lot 59

      (BIBLE IN ENGLISH. BOOK OF PSALMS.) The Psalms, Hymns, and Spiritual Songs of the Old and New Testament, Faithfully Translated into English Metre. For the Use, Edification and Comfort of the Saints in Publick and Private, Especially in New-England. 84 pages. 12mo, contemporary blind-tooled calf, worn; moderate dampstaining and edge wear, tightly trimmed just grazing catchword on E4, rear endpapers soiled; early owners' inscriptions on free endpapers. Bound after a defective Edinburgh Bible lacking six leaves including title page (see below). Cambridge (England?): printed for Hezekiah Usher, of Boston, circa 1669-82
      Estimate $40,000-60,000

      The 1640 Bay Psalm Book was the first book printed in British North America, a new translation of the Psalms done by colonists Richard Mather, John Eliot, and Thomas Weld, with an introduction attributed to Mather or John Cotton. It went through several editions, all extremely scarce today. The hypothetical date of this edition is often given as 1682, as two of the other known copies were found bound with 1682 Bibles, but no other works with a Hezekiah Usher Boston imprint are known past 1669, and the bookseller of that name died in 1676. Holmes, Minor Mathers 53-GG; Sabin 66435; Winship, Cambridge Press, pages 95-97. Provenance: Nicholas Wade inscription, 1734; Thomas Wade inscription, 1737; Meadows collection. No pre-1690 copy has appeared on the auction market since 1983. ESTC lists only 3 copies of this edition, with one of those quite defective.
      The first section of the volume is a Bible printed in Edinburgh, an edition which does not seem to appear in Herbert or ESTC, similar to Herbert 1000 but with the New Testament title page bearing the 1728 Edinburgh imprint of John Mosman and William Brown.

      Price Realized (with Buyer's Premium) $57,600