104 East 25th Street, New York, NY 10010  | 
(212) 254-4710  |  Mon - Fri, 10AM - 6PM
Follow Us:
  • We are happy to call you during the auction and place bids on your behalf. To arrange phone bidding, please call Swann's bid department during business hours.

    (212) 254-4710 ext. 0
    Mon - Fri 10AM - 6PM


    Or, e-mail a list of lots with the sale number and your contact information to phonebids@swanngalleries.com. Be sure to include a phone number where we can reach you.

    Bids may also be submitted via fax. Send a list of lots with the sale number and your contact information to (212) 979-1017. You will receive a confirmation before the sale.

    Sale 2521 | Lot 32
    Estimate: $400 - $600
    • Click Image To Enlarge

      Additional Images
    • Bidding & Inquiries
      Leave a Bid

      Sale 2521 Lot 32

      (BIBLE IN LATIN AND HEBREW.) Arba'ah avnei ha-gilyonim me-ha-Torah ha-Hadasha . . . Quatuor Evangelia Novi Testamenti. Vulgate text of the Gospels with Hebrew translation by Giovanni Battista Jona. Title within type ornament border with woodcut vignette; 4 woodcut divisional headpiece portraits of the Evangelists. [28], 395 pages, including half-title. Folio, 316x219 mm, contemporary vellum over modern boards; occasional toning, P1.4 browned. Rome: S. C. Prop. Fidei, 1668

      Estimate $400 - 600

      first edition of this translation. Jona (1588-1668) was an apostate Jew born in Tsefat who settled in Rome after a career as a wandering scholar and became reader in Hebrew at the Sacred Congregation for the Propagation of the Faith. Darlow & Moule 5136; EJ X, 168-69; Vinograd, Rome 33.